The Watchmen

¡A verdad! Cuando se muere el changarro, se muere, pero cuando resucita ¡Lo hace con muchísima enjundia!

Pues bien, la enjundia de este blog se debe a que vengo llegando de la premiere de la película “Los Vigilantes”, mejor conocida por fanboys y puristas del idioma inglés como “The Watchmen”. Después de un fuerte dispositivo de seguridad en el cual me retiraron celular y me revisaron en búsqueda de cámaras, la premier de Watchmen fue un evento bastante remarcable. Lástima que la película no.

Los Vigilantes (The Watchmen. E.U. 2009)

Dirección: Zack Snyder

Guión: David Hayter/Alex Tse/Alan Moore (No debería ponerlo, pero el es el creador)

Producción: Lawrence Gordon/Lloyd Levin/Deborah Snyder

Fotografía: Larry Fong

Edición: William Hoy

Música: Tyler Bates

Distribución: Paramount Pictures

Clasificación en México: C (Adultos)

Actúan:

Jeffrey Dean Morgan = The Comedian/Edward Blake
Billy Crudup = Doctor Manhattan/Jonathan Osterman
Patrick Wilson = Nite Owl/Dan Dreiberg
Matthew Goode = Ozymandias/Adrian Veidt
Jackie Earle Haley = Rorschach/Walter Kovacs
Malin Akerman = Silk Spectre/Laurie Juspeczyk "Jupiter"

“The world will look up and shout "Save us!"... And I'll whisper "No."”

Watchmen es la adaptación cinematográfica de la novela homónima escrita por Alan Moore y publicada por primera vez entre 1986 y 1987. La historia comienza con el asesinato de Edward Blake, quien resulta ser un vigilante empleado por la CIA para sus operaciones secretas alrededor del mundo. Rorschach comienza a investigar este asesinato a la vez que plantea la hipótesis de que alguien esta asesinando a los vigilantes enmascarados. Dado que alguien ha matado a uno de los vigilantes, se está metiendo con todos ellos y debe de buscar venganza. Así es como se pone en contacto con su antiguos compañeros para tratar de descifrar quién es el que está detrás del asesinato de “The Comedian” y con qué fines.

La anterior es la premisa de “The Watchmen” la película, la cual, difiere dicho sea de paso con la novela gráfica.

Si bien entiendo a la perfección de que el cine es un medio de comunicación distinto al del libro (o novela gráfica en este caso), y no esperaba una adaptación fiel del comic a la pantalla, vaya que salí decepcionado. Si no han leído la novela gráfica, y no han visto la película y esperan mantener el misterio de la misma NO LEAN LOS SIGUIENTES PARRAFOS *SPOILER* ¿Ya están listos para los mega spoilers que vienen? Orili pues. Para empezar, y lo que a más de uno le va a disgustar, es como se maneja el final. Lo cambiaron de una manera bastante radical. En la novela gráfica, Adrian diseña genéticamente un extraterrestre para aparentar una invasión de otro mundo al planeta y forzar la paz entre las naciones. En la cinta, lo que en realidad hace… ¿Seguros que van a seguir leyendo? Vale. Lo que en la cinta hace, es inculpar al Dr. Manhattan por ataques en las ciudades más importantes del mundo. Adrian engaña al Doc para replicar sus poderes y simulas estallidos en las ciudades matando a millones. Con esto, todas las naciones del mundo firman acuerdos para protegerse en contra de esta amenaza. Todo esto hace parecer a Adrian como lo que Moore intento evitar en la novela: Un loco megalómano con ansias de asesino. En la película solamente lo retratan como alguien que delira grandeza por todo su ser y que sólo hace lo que hace por tener un pene pequeño.

Esto es lo más notorio de la película, pero poco a poco, a lo largo de la misma, se va llenando el zapato de piedritas que hacen de Watchmen una mala adaptación. La omisión del asesinato de Katy Genovese, el dejar ver desde el principio de la película que Edward Blake es el padre de Sally, que a Sally SI le gusta el vigilantismo, que a Sally no le disgusta Rorschach y le es indiferente Edward, que Dan NO está frustrado por dejar de ser un vigilante y luego luego cree la hipótesis del “asesino de vigilantes” (al igual que Sally), la no muerte de Hollis, y la exclusión de “The New Frontier’s Man” y “Nova Express” (los carteles no cuentan) son detalles bastante importantes que se omitieron y dieron fuerza a lo que era la novela gráfica. Y miren que no me estoy poniendo exigente con las subtramas como las del psiquiatra, las bandas, la conductora de taxis o los policías (Ya ni hablar de “Tales of the Black Freighter”). ¿De las peores cosas de la película? La tercera guerra mundial, piedra angular de la historia, es un evento que nunca se siente, o por lo menos, nunca tiene un peso relativamente fuerte *SPOILER*. Vaya que si se saltaron mucho xD.

La manera en que se cuenta la historia es en extremo complicada, recurriendo a flashbacks muy confusos o a saltos de escena inexplicables. Habiendo leído la novela a mí se me hizo confuso, pero para mi acompañante que no sabía nada de Watchmen se le hizo un rompecabezas bastante difícil de armar.

No lo voy a negar, la cinta tiene puntos rescatables, siendo el primero y más notorio la cinematografía. Con un estilo impecable y visualmente impactante, los efectos te asombran muchísimo. Los detalles puestos en la película también son disfrutables para los fanáticos de la película. El elefante volador, las figuras de acción de Ozymandias, el diario de Rorschach, “Under the Hood” y las pintas son detalles que te sumergen en la película más no terminan de cuajar. Eso sí, las escenas de acción están muy bien realizadas y muy bien coordinadas las peleas. La transcripción casi literal de algunos de los dialogos también la rescatan mucho, lástima que la inclusión de nuevos le reste puntos a la misma.

De la música no tengo queja, ya que es simplemente excelente, tanto la original de la película, como las canciones licenciadas para ser usadas dentro de esta.

A final de cuentas Watchmen no es una buena adaptación cinematográfica, y como película, es confusa y hasta cierto punto, sin sentido. Como sea, la película recibió mucho hype y será vista por miles de personas, algunas la aclamarán, y otras, como yo, diremos que es mala y olvidable. Cuando los productores y guionistas levanten su mirada para decirnos a nosotros los fans que los salvemos de sus errores, nosotros susurraremos… No.

The Watchmen sitio oficial

Trailer de la película

Regalito que me dieron en la premiere:

P.D.

Para los que se lo preguntaban, si, el Doc. Manhattan si anda en pelotas la mitad de la película.
----------------
Now playing: Deep Purple - Black Night [Single Version Remaster]
via FoxyTunes

De San Garabato al Callejón del Cuajo

Turisteando por el centro, hoy me topé con el Museo del Estanquillo. Ya por azares del destino me había enterado que había una exposición haciendo referencia a los trabajos de Rius y Gabriel Vargas, pero no fue sino hasta que por casualidad pasé frente al museo, que decidí entrar a ver la exposición. La exposición que ocupa 2 pisos del museo, es una mezcla recopilatoria de los trabajos de "Los Súper Machos" y "La Familia Burrón", junto a una semblanza de los temas que tratan estos dos historietistas mexicanos. Así es como junto a las historietas de Rius se hace una recopilación de la justicia social en México y a su provincia, mientras que con Gabriel Vargas, se hace un recorrido de la típica vecindad mexicana y las colonias tradicionales del centro histórico de la capirucha...

La entrada es gratuita y vale mucho la pena conocer el trabajo de dos "moneros" que han hecho historia en México. También dense una vuelta a la terraza/tienda/cafetería del museo en el 4° piso.

Isabel la Católica #26, esquina con Av. Madero
Centro Histórico

----------------
Now playing: Justice - D.A.N.C.E (Original)
via FoxyTunes

Junji Ito presenta: Uzumaki

Esto iba a ir en “comics”, pero más de un… “Purista”, iba a poner el grito en el cielo diciéndome que el manga no es comic y viceversa. Por tal motivo, decidí cambiar el nombre de la sección “Comics” por “Narrativa Gráfica”. No me voy a meter en pedos de que si tal cosa es novela gráfica o si tal otra es un comic o un manga. Simplemente definamos narrativa gráfica como aquella historia que es contada a base de ilustraciones en imágenes secuenciadas, y que utilizan texto como apoyo. Si alguien tiene algún comentario a esto, es más que bienvenido.

Una vez aclarado este punto, les voy a hablar acerca de un manga que me topé hace ya un par de semanas y que me ha gustado mucho: Uzumaki.

Uzumaki (Japón, 1998).

Historia: Junji Ito.
Dibujos: Junji Ito.
Publicado en Norteamérica por: Viz Media.
Publicado en Japón por: Shogakukan.
Publicado en español por: Planeta DeAgostini.
Número de tomos: 3.
Género: Horror.

Uzumaki es la palabra japonesa para espiral. En esta historia, Junji Ito nos narra como en el pueblo costero de Kurôzu-cho comienzan a ocurrir sucesos extraños que involucran espirales, tanto naturales como artificiales. El primero en darse cuenta de ello, es Shuichi Saito, novio de nuestra protagonista y que de a cuerdo a sus palabras, “El pueblo está contaminado por los espirales”. Kirie Goshima, la protagonista, es una estudiante de secundaria que a raíz de los comentarios de su novio, comienza a percatarse de lo que su pareja quiere decir, además de que es sobre de ella, que los sucesos comenzarán a aglutinarse, primero de manera casual, hasta converirse ella en el centro de esta vorágine de sucesos paranormales.

El primer suceso, y con el cual toda la historia de Uzumaki da inicio, es con la obsesión del padre de Saito con los espirales. Este personaje queda embelezado por cualquier cosa que contenga o pueda convertirse en un espiral. Desde las conchas de los caracoles, hasta la sopa y sus formas espirales. La obsesión de este individuo por la figura geométrica es tal, que el mismo termina entregándose por completo a los espirales dándole a su vida terrenal un final funesto. A raíz de la locura del padre de Saito, su madre queda trastornada, adquiriendo una terrible fobia por los espirales, a tal grado, que no puede tolerar estar en presencia de ellos, aún aquellos que estén en su cuerpo.
Así es como Uzumaki presenta diferentes historias, involucrando la reactivación del faro abandonado del pueblo, bellas y misteriosas jóvenes que quieren atención, productos de alfarería que contienen algo más que barro, mosquitos que comienzan a actuar de una manera extraña, embarazadas que en sus vientres llevan algo más que niños comunes, muertos que regresan a la vida, personas que se vuelven caracoles (por ridículo que esto suene) y tifones nada ordinarios. Todos los sucesos presentado a lo largo de tres volúmenes, llevarán a un desenlace en el cual, todo el pueblo estará involucrado. Un desenlace que nadie puede detener, y peor aún, al que nadie puede escapar.
La historia, en papel, puede parecer un poco absurda o sin chiste… ¿Qué de terrorífico hay en un espiral? Si lo pensamos fríamente, nada. Pero es la maestría de Junji Ito al momento de relatar la historia, además de saber emplear el espiral dentro de la misma, lo que logra envolver al lector de tal manera, que uno se queda picado esperando averiguar hacia donde va todo esto. Además de la habilidad del autor de contar la historia, están las ilustraciones que al final del día, es lo más importante en este trabajo. Cada episodio, está ilustrado de una manera tan terrorífica, que por primera vez en mi vida (y debo decir que he andado metido en esto por largo rato) al momento de estar solo, a oscuras, con los ojos cerrados, las imágenes del manga llegaron a mi mente y me obligaron a prender la luz de mi habitación. Es la primera vez que un medio impreso me causa una sensación de miedo.

Lo destacable del trabajo de Ito, es que en esta saga, está mezclando los temores y las preocupaciones de los japoneses. Desde el hacinamiento al cual se ven sometidos desde hace ya décadas, hasta el temor a los tifones y las devastadores consecuencias que estos tienen. Para una cultura… “occidental” (jaja como si eso existiera), tales temores no nos pueden parecer taaan terribles, pero para el pueblo japonés son tan tangibles y reales que están siendo reflejados en este trabajo. Además de los temores nacionales reflejados por el autor, ese tiene influencias de H.P. Lovecraft (¿Quien no?), por lo que las historias tendrán un toque críptico e intangible, más allá de lo apreciado en cada cuado o dentro de la historia.

Uzumaki es un manga excelente (y eso que no me gusta leer manga) que puede aterrar al lector más ávido de lo sobrenatural, tanto por su historia como por sus dibujos. En México es un poco difícil de conseguir, por lo que si alguien quiere darle una checada, déjeme un comentario, ya sea para que les de el link de turboupload, o yo les pase directamente el trabajo. Realmente vale la pena darle una revisada a este trabajo, o si no, a Gyo o a Tomie.

Sello de aprobación de El Petate del Muerto.